Системни съобщения

Направо към навигацията Направо към търсенето
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“. Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.
Системни съобщения
Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница
Име Текст по подразбиране
Текущ текст
viewpagelogs (беседа) (Превод) Преглед на извършените административни действия по страницата
viewpagelogs-lowercase (беседа) (Превод) view logs for this page
viewprevnext (беседа) (Превод) Преглед ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).
views (беседа) (Превод) Прегледи
viewsource (беседа) (Превод) Преглед на кода
viewsource-title (беседа) (Превод) Преглед на кода на $1
viewsourcelink (беседа) (Превод) преглед на кода
viewsourceold (беседа) (Превод) преглед на кода
viewsourcetext (беседа) (Превод) Можете да разгледате и да копирате кодa на страницата.
viewtalkpage (беседа) (Превод) Преглед на беседата
viewyourtext (беседа) (Превод) Можете да прегледате и копирате изходния код на <strong>вашите редакции</strong> на тази страница.
virus-badscanner (беседа) (Превод) Лоша конфигурация: Непознат скенер за вируси: <em>$1</em>
virus-scanfailed (беседа) (Превод) неуспешно сканиране (код $1)
virus-unknownscanner (беседа) (Превод) непознат антивирус:
visualeditor-cite-tool-definition.json (беседа) (Превод) null
visualeditor-cite-tool-name-book (беседа) (Превод) Книга
visualeditor-cite-tool-name-journal (беседа) (Превод) Статия
visualeditor-cite-tool-name-news (беседа) (Превод) Новина
visualeditor-cite-tool-name-web (беседа) (Превод) Уебсайт
visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference (беседа) (Превод) Източници
visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference (беседа) (Превод) Име на групата източници: „$1“
wantedcategories (беседа) (Превод) Желани категории
wantedcategories-summary (беседа) (Превод)  
wantedfiles (беседа) (Превод) Желани файлове
wantedfiles-summary (беседа) (Превод)  
wantedfiletext-cat (беседа) (Превод) Следните файлове се използват, но не съществуват. Файлове от външни хранилища могат да бъдат показани. Всички подобни неверни положителни резултати ще бъдат <del>зачеркнати</del>. Също така, страниците, които включват файлове, които не съществуват са включени в [[:$1]].
wantedfiletext-cat-noforeign (беседа) (Превод) Следните файлове се използват, но не съществуват. Страниците с несъществуващи файлове са изброени в [[:$1]].
wantedfiletext-nocat (беседа) (Превод) Следните файлове се използват, но не съществуват. Възможно е да са включени файлове от външни хранилища, въпреки че съществуват. Всички такива случаи на възможна фалшива тревога ще бъдат показвани <del>зачеркнати</del>.
wantedfiletext-nocat-noforeign (беседа) (Превод) Следните файлове се използват, но не съществуват.
wantedpages (беседа) (Превод) Желани страници
wantedpages-badtitle (беседа) (Превод) Невалидно заглавие в резултатното множество: $1
wantedpages-summary (беседа) (Превод) Списък на несъществуващи статии с най-много входящи препратки, с изключение на тези, към които има само препратки от пренасочвания. За списък на несъществуващите страници, към които има препратки от пренасочващи страници, вижте [[{{#special:BrokenRedirects}}|списъка на невалидните пренасочвания]].
wantedtemplates (беседа) (Превод) Желани шаблони
wantedtemplates-summary (беседа) (Превод)  
watch (беседа) (Превод) Наблюдение
watching (беседа) (Превод) Наблюдение…
watchlist (беседа) (Превод) Списък за наблюдение
watchlist-details (беседа) (Превод) {{PLURAL:$1|Една наблюдавана страница|$1 наблюдавани страници}} от списъка Ви за наблюдение (без беседи).
watchlist-expires-in-aria-label (беседа) (Превод) Expiring watchlist item
watchlist-expiring-days-full-text (беседа) (Превод) {{PLURAL:$1|1 day|$1 days}} left in your watchlist
watchlist-expiring-hours-full-text (беседа) (Превод) A few hours left in your watchlist
watchlist-expiry-days-left (беседа) (Превод) {{PLURAL:$1|Остава $1 ден|Остават $1 дни}}
watchlist-expiry-hours-left (беседа) (Превод) A few hours left
watchlist-expiry-options (беседа) (Превод) Безсрочно:infinite,1 седмица:1 week,1 месец:1 month,3 месеца:3 months,6 месеца:6 months
watchlist-hide (беседа) (Превод) Скриване
watchlist-options (беседа) (Превод) Опции на списъка за наблюдение
watchlist-submit (беседа) (Превод) Показване
watchlist-summary (беседа) (Превод)  
watchlist-unwatch (беседа) (Превод) ×
watchlist-unwatch-undo (беседа) (Превод) +
Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница