Системни съобщения
Направо към навигацията
Направо към търсенето
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| allmessages (беседа) (Превод) | Системни съобщения |
| allmessages-filter (беседа) (Превод) | Филтриране по ниво на персонализация: |
| allmessages-filter-all (беседа) (Превод) | Всички |
| allmessages-filter-legend (беседа) (Превод) | Филтър |
| allmessages-filter-modified (беседа) (Превод) | Променени |
| allmessages-filter-submit (беседа) (Превод) | Отваряне |
| allmessages-filter-translate (беседа) (Превод) | Превод |
| allmessages-filter-unmodified (беседа) (Превод) | Непроменени |
| allmessages-language (беседа) (Превод) | Език: |
| allmessages-not-supported-database (беседа) (Превод) | Тази страница не може да бъде използвана, тъй като е изключена възможността <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> |
| allmessages-prefix (беседа) (Превод) | Филтриране по представка: |
| allmessagescurrent (беседа) (Превод) | Текущ текст |
| allmessagesdefault (беседа) (Превод) | Текст по подразбиране |
| allmessagesname (беседа) (Превод) | Име |
| allmessagestext (беседа) (Превод) | Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“. Посетете [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] и [https://translatewiki.net translatewiki.net], ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики. |
| allowemail (беседа) (Превод) | Възможност за получаване на писма от други потребители |
| allpages (беседа) (Превод) | Всички страници |
| allpages-bad-ns (беседа) (Превод) | В {{SITENAME}} не съществува именно пространство „$1“. |
| allpages-hide-redirects (беседа) (Превод) | Скриване на пренасочванията |
| allpages-summary (беседа) (Превод) | |
| allpagesbadtitle (беседа) (Превод) | Зададеното име е невалидно. Възможно е да съдържа междуезикова или междупроектна представка или пък знаци, които не могат да се използват в заглавия. |
| allpagesfrom (беседа) (Превод) | Показване на страниците, като се започва от: |
| allpagesprefix (беседа) (Превод) | Показване на страници, започващи със: |
| allpagessubmit (беседа) (Превод) | Зареждане |
| allpagesto (беседа) (Превод) | Показване на страници, завършващи на: |
| alreadyrolled (беседа) (Превод) | Редакцията на [[:$1]], направена от [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Беседа]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), не може да бъде отменена. Някой друг вече е редактирал страницата или е отменил промените. Последната редакция е на [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Беседа]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (беседа) (Превод) | Най-стари страници |
| ancientpages-summary (беседа) (Превод) | |
| and (беседа) (Превод) | и |
| anoncontribs (беседа) (Превод) | Приноси |
| anoneditwarning (беседа) (Превод) | <strong>Внимание:</strong> Не сте влезли в системата. Ако направите редакция IP-адресът Ви ще бъде публично видим. Ако <strong>[$1 влезете]</strong> или си <strong>[$2 създадете акаунт]</strong>, редакциите Ви ще бъдат свързани с потребителското Ви име, заедно с други преимущества. |
| anonnotice (беседа) (Превод) | - |
| anononlyblock (беседа) (Превод) | само анон. |
| anonpreviewwarning (беседа) (Превод) | <em>Не сте влезли в системата. Ако съхраните редакцията си, тя ще бъде записана в историята на страницата с вашия IP-адрес.</em> |
| anontalk (беседа) (Превод) | Беседа |
| anontalkpagetext (беседа) (Превод) | ---- <em>Това е дискусионната страница на анонимен потребител, който все още няма регистрирана сметка или не я използва</em> Затова се налага да използваме IP-адрес, за да го идентифицираме. Такъв адрес може да се споделя от няколко потребители. Ако сте анонимен потребител и мислите, че тези неуместни коментари са отправени към вас, [[Special:CreateAccount|регистрирайте се]] или [[Special:UserLogin|влезте в системата]], за да избегнете евентуално бъдещо объркване с други анонимни потребители. |
| anonuser (беседа) (Превод) | Анонимен потребител на {{SITENAME}} $1 |
| anonusers (беседа) (Превод) | {{PLURAL:$2|Анонимен потребител|Анонимни потребители}} на {{SITENAME}} $1 |
| anonymous (беседа) (Превод) | {{PLURAL:$1|Анонимен потребител|Анонимни потребители}}на {{SITENAME}} |
| api-clientside-error-aborted (беседа) (Превод) | Заявката бе прекратена. |
| api-clientside-error-http (беседа) (Превод) | Върната от сървъра грешка: HTTP $1 |
| api-clientside-error-invalidresponse (беседа) (Превод) | Невалиден отговор от сървър. |
| api-clientside-error-noconnect (беседа) (Превод) | Не е възможно свързването към сървъра. Осигурете работеща интернет връзка и опитайте отново. |
| api-clientside-error-timeout (беседа) (Превод) | Сървърът не отговори в рамките на предвиденото време. |
| api-credits (беседа) (Превод) | API developers: * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (lead developer 2013–present) Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org or file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (беседа) (Превод) | Credits |
| api-error-badtoken (беседа) (Превод) | Вътрешна грешка: неправилен маркер. |
| api-error-emptypage (беседа) (Превод) | Създаването на нови, празени страници, не е разрешено. |
| api-error-publishfailed (беседа) (Превод) | Вътрешна грешка: Сървърът не успя да съхрани временния файл. |
| api-error-stashfailed (беседа) (Превод) | Вътрешна грешка: Сървърът не успя да съхрани временния файл. |